로제 아파트 아파츠로 들리는거 맞죠?

하도 여기저기서 아파트 아파트 난리길래

로제 아파트를 들어보니

 

아무리 들어봐도

아파츠 아파츠

이렇게 들리는걸요?

 

하지만 노래 제목도 아파트

가사에도 아파트 아파트라고 나오는데 뭐지???

 

로제 아파츠

브루노마스와 로지 (사진 출처 - 로제 인스타)

 

내 귀가 이상한가 로제 아파츠로 검색을 해보니,

오타로 인식을 해서

로제 아파트로 검색 결과를 보여줍니다.

 

다시 로제 아파츠로 확인해보니,

확실히 나만 이렇게 들은건 아닌것 같더군요.

 

분명 아파트는 T로 끝나는데

왜 발음을 츠라고 했을까요?

 

한국에서는 술자리게임에서도

무조건 아파트 아파트가 맞는데

 

영어로는 아파트가 Apartment 아팔트먼트 잖아요.

 

혹시 아파트가 여러 개라서

뒤에다가 -s 를 갖다 붙인걸까요?

 

어휴, 영어는 역시 어렵다요;;

 

369 369

아파트 아파트

 

다음에는

신데렐라는 어려서~

샤바샤바 아이샤바

 

아니면

아침먹고 땡

점심먹고 땡

 

이게 전세계로 퍼져나가면

어떨까하는 작은 바람입니다.

(진심)